原级:Portuguese
1. But in spite of ransom how much, the Portugueses all refuse to release a slave, they want money of foreigner of no use, because what they be in need of is person's hand which needs very in the lately- establish colony labor, in other words, be the labor force which needs a slave.
但是不论赎金出多少,葡萄牙人都拒绝释放奴隶,他们要外国人的钱没有用处,因为他们缺少的是在新创建的殖民地劳动中,十分需要的人手,换句话说,就是需要奴隶的劳动力。