名词粘西比（苏格拉底之妻），悍妇，泼妇
1. 悍妇：xanthinuria 黄嘌呤尿 | Xanthippe 悍妇 | Xanthium 苔儿属
2. 泼妇,悍妇：damsel 大家闺秀 | xanthippe 泼妇,悍妇 | gorgon 蛇发女怪,丑陋可怕的女人
3. 灿蒂碧：济慈 Keats | 灿蒂碧 Xanthippe | <<薛西佛斯的神话>> Myth of Sisyphus
1. Though characterized as unattractive in appearance and short in stature, Socrates married Xanthippe, who was much younger than he.
苏格拉底虽然长相不佳而且身材矮小，但他取了比他年轻的粘西比。
2. Consider what a man Socrates was when he dressed himself in a skin, after Xanthippe had taken his cloak and gone out, and what Socrates said to his friends who were ashamed of him and drew back from him when they saw him dressed thus.
想一想苏格拉底在赞蒂帕拿走了他的外套，他就给自己裹上一件毛皮时，他是什么样的人；以及当他的朋友看见他如此穿着为他害羞并离开他时，他对他们是怎么说的。
3. Through the passageway, Socrates'wife, Xanthippe, is escorted from the prison cell by warders.
走廊里是苏格拉底的妻子克珊西普，由两名狱卒陪送从牢房里走过来。
4. What useful discovery did Socrates learn from Xanthippe?
苏格拉底从赞蒂贝身上又认识到了什么呢？
danci.911cha.com
5. It was necessary to give him a wife who would be the worst and most insupportable wife since Xanthippe.
有必要让他有一个自姗赛比以来最坏，最无法相处的妻子。