as far as是什么意思
只要; 远到…; 据…; 直到…为止
ph.
1. They walked as far as the lake.
他们一直走到湖边。
2. I'll help you as far as I can.
我将尽我所能帮助你。
Conveniences-(便利设施)
A：Well, this is certainly a nice place, Mr. Taylor. What sort of public transportation is nearby?
哦，这个地方真不错，泰勒先生。附近有什么公交系统？
B：Please, call my John. Well, there’s a subway stop and bus station just around the corner. Do you have children?
叫我约翰好了。嗯，附近有一个地铁站和一个公车站。你有小孩吗？
A：Yes, two.
有，有两个。
B：Well, in that case, the schools in this area are very good.
哦，这样的话，这个地方的学校也很不错哦。
A：We send our kids to private school, but that’s good to know too.
我们送小孩去私立学校读书，不过知道这个也很好呀。
B：Oh, well. As far as other conveniences in the neighborhood, there’s a grocery store just up the block, and there’s lots of little shops nearby.
哦，其他的便利设施还包括：街区内的一个杂货店，附近则有很多小店铺。
A：Great. Well, we’ll have to think about it, but the place looks great.
好极了。哦，我们还考虑考虑，但这个地方真的不错。
B：Here’s my card, just give me a call if you’re interested.
这是我的名片，如果你有兴趣就打我电话。
1. 远至,到...程度：as far as ...be concerned 就...而言 | as far as 远至,到...程度 | as for 至于,关于
2. 那么远,直到;至于：as concerns 关于 | as far as ...那么远,直到;至于 | as follows 如下
3. 远到;就......而言,至于：as a rule 通常,照例 | as far as 远到;就......而言,至于 | as follows 如下
4. (表示程度,范围)就......;尽：as soon as 一. . . 就 | as far as 表示程度,范围 就. . . ;尽. . . | as if 好像,仿佛
1. as far as的翻译
1. Departure times gleaned so far by investigators have differed by about an hour, as has the timing of the wreckage discovery.
2. Many disapprove of such inhuman treatments, going so far as to call out the actions in an online forum.
3. Another 30 percent went not quite as far, saying video resumes could be very useful for them to hunt for a good job.
4. Candy goes as far as to predict online shrines may soon consign cemeteries and graveyards to the past.
5. as far as
5. China's logistics industry has lagged far behind that of developed countries, leading to problems such as the slow circulation of capital.
6. Caretaker coach Wang Haiming is now far away to the post as the team's consecutive loss dented his chance.
7. We should not worry about the resulting growth in our trade surplus or even carry it too far as to bear a sense of guilt.
8. A hurricane warning was in effect for all of Belize, the Cayman Islands and parts of the Yucatan Peninsula as far north as Cancun.
9. Liu was among the first Chinese farmers to tap the potential of Russia's Far East as a major global grain producing center.
10. Diplomats hailed the agreement as an important step toward ending half a century of mistrust, but cautioned that the two sides were still far apart on fundamental issues.