danci.911cha.com
名词奴隶
1. 奴隶：英文标准修订本第十七节的永远为奴隶(bondman)足永为婢女(bondwoman)的字眼,与十五节中的奴隶含意不同,但希伯来文则没有分别(编注:中文和合本也没有分别).
2. 奴隶 (名)：bondmaid 女奴隶 (名) | bondman 奴隶 (名) | bondsman 奴隶; 保释人; 保证人 (名)
1. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
44：33 现在求你容仆人住下，替这童子作我主的奴仆，叫童子和他哥哥们一同上去。
2. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide itead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
44：33 现在求你容仆人住下，替这童子作我主的奴仆，叫童子和他哥哥们一同上去。
3. And you shall remember that you were a bondman in the land of Egypt: therefore I command you to do this thing.
022 你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。
4. And you shall remember that you were a bondman in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
012 你也要记念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。
5. Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.
总应记得你在埃及地曾做过奴隶：为此我吩咐你应遵行这条命令。
6. And you shall remember that you were a bondman in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you: therefore I command you this thing to day.
015 要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华─你的神将你救赎；因此，我今日吩咐你这件事。
7. But thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
要记念你在埃及作过奴仆。耶和华你的神从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。
8. Who is the real Bondman? Jointly with Smirnoff to look forward!
谁才是真正的王牌特工，斯米诺与你共同期待！
9. Vocational education makes itself the bondman of economy, in which all the educational ideas of industrial development, utilitarian value, vocational motive and manpower design are implied.
谋职教育中隐含的产业化的教育发展观、功利主义的教育价值观、职业主义的教育目的观、人力主义的教育设计观使教育沦落为经济的奴婢。
10. Who is here so base that would be a bondman?
这儿有谁愿意自甘卑贱，做一个奴隶？