1. He fell into a great passion, and wrote to the poor boot-maker the following letter: Oh!
他大为震怒，于是写了封信给那可怜的制靴匠。
2. An Irishman once sent for a boot-maker, and gave orders for a pair of boots.
一个爱尔兰人请来了制靴匠，要他定做一双靴子。
3. By the time you are handed the list, you'll be able to make a snap judgment that will make it appear you know what you're doing and are a quick decision-maker to boot.
这样，当你拿到酒单时就可以迅速做出判断，且这会让你看起来像是很懂行而且是能迅速拿主意的人。
4. The German football boot maker Puma has become the official sponsor of the Moroccan national football team.
德国足球靴制造美洲豹已成为官方赞助商，摩洛哥国家足球队。
5. Whilst technology continues to provide a variety of new materials which aid the development of modern footwear, it is the boot maker's skills that differentiate quality boots from cheaper boots.
当现代制鞋技术继续发展和使用多种新材料的时候，SCARPA在设计和制造及皮革的选择并配合适当的技术管理组成，这是制造技术和品质差别相比与来自较廉价的制造商。
6. German football boot maker, Adidas is finally seeing some positives from its take over of rival Reebok last year.
德国足球靴生产商，阿迪达斯终于看到了一些利好因素，由它接管锐步去年。
7. Reports have linked Puma with a take-over of English football boot maker and England team sponsor Umbro this week, which would see Puma, the world`s 3rd largest sportswear company, consolidate its market position behind the big two of Nike and Adidas.
报导说，他曾与美洲豹接管英格兰足球靴制造和英格兰队的赞助商与umbro 本周哪会看到美洲豹，世界第三大体育用品公司，巩固其市场地位背后的两大耐克和阿迪达斯。
8. The quiet man of the football boot world, Puma, is trying hard to maintain its position as the 3rd best football boot maker, behind Adidas and Nike, following strong releases from Umbro, Reebok and Lotto.
安静的男子足球世界车尾箱彪马力图保持其地位，作为三届最佳足球靴生产商，仅次于阿迪达斯和耐克继发布强，从最坏的，锐步和玩法。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
9. The Chery J3 looks sharp, has a big boot and the maker has fitted quality tyres to the vehicle (Goodyear Eagle NCT5205/5516), and included a full-size spare into the bargain.
好的方面？J3很漂亮，有一个大后备箱，奇瑞给这辆车用了高质量轮胎（固特异 Eagle NCT5 205/55 16）和全尺寸备胎。
10. DeviceVM, the maker of a fast-boot program called Splashtop, says it charges PC makers $1 to $2 a machine for its software.
名为 Splashtop 的快速启动程序开发商 DeviceVM 说，PC 厂商使用其软件的机器一台收费1至2美元。
11. If you happen to be pro-cover, English boot-maker John Lobb makes the platonic ideal.
如果你恰好是赞成穿鞋套的一方，那么英国靴子制造商JohnLobb的产品就是你的理想选择。
danci.911cha.com
12. By the time you are handed the list, you'll be able to make a snap judgment that will make it appear you know what you're doing and are a quick decision - maker to boot.
这样，当你拿到酒单时就可以迅速做出判断，且这会让你看起来像是很懂行而且是能迅速拿主意的人。
13. In the matter of bread I consult a baker, in the matter of boots, a boot-maker, a house, a builder, for special knowledge I apply a specialist.
关于面包我会问面包师傅；关于靴子，问鞋匠；关于房子，问建筑工人；关于这些专门知识，我向专家求教。