1. 没有：Robbie:那你说说,想到我关在里边你是不是很有快感? | Briony没有. | Robbie:但是你对此听之任之!
2. 葫芦科的一种蔓草 女性 拉丁语：Brina 保护人 女性 凯尔特 | Briony 葫芦科的一种蔓草 女性 拉丁语 | Brit 坚强的,稳重的,强大的 女性 爱尔兰
3. 我长大了：Robbie:那现在怎么那么确定了呢 | Briony我长大了. | Robbie:长大了?
4. 是的：Robbie:可你那时这么想是吧? | Briony是的, | Robbie:那现在怎么那么确定了呢
1. Cecilia Tallis: [in a letter] My darling, Briony found my address somehow and sent a letter.
塞西莉亚：（在信中），布莱欧妮不知怎么找到了我的地址写了封信给我。
2. Briony can not hear what they are saying, but she is transfixed.
布莱妮听不到他们谈话的内容，但是她完全呆住了。
3. Briony was hardly to know it then, but this was the project`s highest point of fulfillment.
儿。project 指的是毕欧尼写剧本这一举动吗？我在翻译中也未直接点明。第二个it 我完全
4. In that moment, three lives change forever; but it is the eve of World War II and by the time Briony realizes what she has done, it may be too late.
这一刻，三个人的生活永远改变了，但是，当时正值二战前夕，当布莱妮认识到她所犯下的错误时，可能已经太晚了。
5. Briony - 18 years old: I am very, very sorry for the terrible distress that I have caused you.
毕欧尼（18岁，假想中的当面忏悔）：我对给你们带来的可怕苦恼而非常，非常抱歉。
6. The summer of 1935, from an affluent family of the British well-off 13-year-old girl has just begun to briony writing, rich imagination.
1935年夏天，来自一个宽裕的英国小康家庭的13岁的少女briony刚刚开始尝试写作，想象力丰富。
briony
7. Briony - old: So my sister and Robbie were never able to have the time together they both so longed for and deserved, and which ever since I've...
毕欧尼：所以我姐姐和罗比从来没有能够象他们双双渴望的那样在一起，他们该在一起的。
8. She says there is tragedy in the war-torn relationship with Robbie; but also in the plight of her character's younger sister Briony.
她还说战争摧毁了赛西莉亚同罗比的关系，这是悲剧；但赛西莉亚的妹妹布莱妮的境况同样也是个悲剧。
911查询·英语单词
noun
1. a vine of the genus Bryonia having large leaves and small flowers and yielding acrid juice with emetic and purgative properties
Synonym: bryony