1. 买下没有看的东西;隔山买老牛：11. break a butterfly on a wheel.小题大做;杀鸡用牛刀. | 12. buy a pig in a poke 买下没有看的东西;隔山买老牛. | 13. a pig in a poke 上当之货.
2. 瞎买东西：butyric 奶油的 | buy a pig in a poke 瞎买东西 | buy back 产品返销
3. 没有亲自过目就轻率的买下某些东西：105. give somebody both barrels 大声臭骂,狠狠指责 | 106. buy a pig in a poke 没有亲自过目就轻率的买下某些东西 | 107. buy something for a song 花的代价不大就买到合算的东西
4. 仓猝购买：56. 庇护take someone under one's wing | 57. 仓猝购买 buy a pig in a poke | 58. 收回自己说过的话 eat one's words
911chaxun查询·英语单词
1. The used car he bought not long ago has broken down and is not worth repairing now. He always seems to buy a pig in a poke and never learns from his mistakes.
不久前他买的一部旧车现在已经坏得不能修理了，看来他总是不看清楚就买东西，从不吸取教训。
2. She does not like to buy things by mail because that would mean buying a pig in a poke.
她不喜欢邮购，因为那样会在没有看到东西的情况下就买下了。
buy a pig in a poke
3. She doesn't like to buy things by mail because that would mean buying a pig in a poke.
她不喜欢邮购，因为那样会在没有看到东西的情况下就买下了。
4. She often goes to town to buy a pig in a poke.
她经常进城乱买一气。
5. As a careless person, she always buy a pig in a poke.
她是位粗心大意的人，常常买些不值得的东西。
6. Buy a pig in a poke.
不要买囊里的猪。
danci.911chaxun.com
7. However, consumers need to be careful in case they buy a pig in a poke and find no legal means of protecting their rights.
但是消费者要谨慎小心，以免在冲动之下购物，而没有法律途径可以保障自己的权益。
8. I can't buy a pig in a poke.
我不能不看东西就买啊。
9. Don't buy a pig in a poke.
不要买袋子罩著的猪。
10. Never buy a pig in a poke.
千万别买袋子里的猪。
11. I want to see the tennis racket before I agree to the price. I don`t want to buy a pig in a poke.
我想先看看网球拍然后才能接受这个价位，我可不想胡乱买东西。
12. Listen to me Susan, never buy a pig in the poke when it comes to signing a contract.
苏珊请听我说，签合同时一定别草率！
13. A careful person will not buy a pig in a poke.
一位细心的人，不会随便乱买东西。