1. Somebody fetch a cattle prod. The US government is taking another reluctant step towards public control of its largest banks, starting with Citigroup.
有人拿起了赶牛鞭。在将国内最大银行国有化的道路上，美国政府又迈出了不情愿的一步，从花旗集团（Citigroup）开始。
1. The taxi driver tried to fight off his attacker, who then used an electric cattle prod to stun him and escaped.