退房
A:Front Desk. Can I help you?
前台,需要我为您服务吗?
B:Yes. I'm checking out now, and want to get a taxi to the cinema. Could you get one for me, please?
我现在要退房,需要一部出租车到电影院。麻烦你帮我叫一辆好吗?
A:Certainly, sir. I'll get a taxi for you. Are you going directly to the cinema?
好的,先生。我会帮您叫车的,您直接去电影院吗?
B:No. I need to stop by the shop.
不,我要先到商店停一下。
A:OK. There will be a taxi waiting outside in 10 minutes.It will take less than 5 minutes to check out.
好,10分钟后会有一部出租车在外面等候。 退房最多只需5分钟。
B:Good. Thank you. I'll be right down.
好,谢谢你。我马上下来。
在旅馆
A:Front desk. May I help you?
服务台,能为您效劳吗?
B:I’m going to check out tomorrow but will be back in a week’s time. Can I leave my luggage here?
我会在明天退房,但一星期后会回来,请问我可以把行李存在酒店里吗?
A:Yes, sure. We do have a storage service. When will you be checking out tomorrow?
当然可以,先生,我们是有寄存服务的,请问您明天什么时候退房?
B:About nine-thirty in the morning.
大约早上9 点半吧。
A:Then shall we arrange the bellboy to pick up your luggage at 9:00?
那么我们安排服务生9 点来取行李可以吗?
B:Sure.
可以。
A:May I have your room number, please?
请告诉我您的房间号码,好吗?
B:It's 1218.
号码是1218.
A:1218. We’ll collect your luggage at 9:00 tomorrow. Would you then come to the Front Desk to get your storage receipt, please?
1218.我们明早9 点来取行李,然后麻烦您到服务台来取收据。
B:Thank you very much, bye!
谢谢,再见。
A:You’re welcome. Goodbye.
不用客气,再见。
在机场
A:We’re supposed to check in at the Air China’s counter 30 minutes before take-off, Joe.
我们得在起飞前30 分钟到中国国际航空公司柜台前检票,乔(人名)。
B:Yes, I know. The boarding time on the ticket says 17:05, and now it’s 16:15. I guess we have plenty of time.
我知道。机票上写的登机时间是17 点5 分,现在是16 点15 分。我看我们的时间还很充裕。
A:Do we need to show our ID cards when checking in?
检票登机的时候要出示身份证吗?
B:Yes. It’s essential.
当然,这是最基本的。
A:What about our luggage?
我们的行李怎么办?
B:We can check it and hand carry the small bags. And we have to open each for inspection.
行李可以托运,小的包裹随身带着。我们还得把每个包裹都打开以供检查。
A:Are they going to frisk all the passengers?
他们要搜查每个乘客的身体吗?
B:I think so. We certainly don’t want a highjack to happen on the plane today.
我想是的。我们当然不希望在今天的飞机上发生劫机事件。
1. 检验:会产生不同问题及情况,因此组织的人员对於这动态的状况必需能提出合理的管理模式,所以组织内的决策成员,必需掌握系统的核心价值及目标,也要透过管理的循环模式:PDCA,计画(PLANNING)、执行(DOING)、检验(CHECKING)、行动(ACTION)交互运用,
2. 裂纹:偶氮染料(Azo dyestuff)颜料,结果在油漆担体 (vehicle ) 和溶剂,通常应用在涂料工业中的,会有渗出双偶氮染料(disazo dyestuff)的分子大小有很大的增加时,和大部单偶氮染产生白垩(chalking)、裂纹(checking)和裂开(crackirg)的情形.
1. checking的意思
1. The only obvious sign that a hurricane was coming was the single white candle that a hotel receptionist gave guests checking in.
2. Tianshan Shopping Mall and Carrefour Supermarket at downtown streets were thronged, while public security staff asked customers to open their bags for security checking.
3. The central bank said the move was aimed at " strengthening liquidity management in the banking system and checking excessive money and credit growth ".
4. checking
4. Residents checking government documents chat with a staffer at Shandong Province's Jinan Administrative Service Centre, where almost 300 types of applications for administrative approval can be processed.
5. The German Foreign Ministry in Berlin said they were checking its contents.
6. 911chaxun查询·英语单词大全
6. An unnamed MPS official said the teams'work included inspecting ticket selling, monitoring the investigation of scalping cases and checking on security at stations.
7. Authorities are suspending sales of 13 types of capsules with reported chromium contamination and are checking the factories accused of producing them.
8. The New Yorker is a prized magazine because of the high quality reportage and fiction it carries and its rigorous copyediting and fact checking.
9. During the Expo's soft opening on April 20, surging crowds caused the temporary closure of several pavilions and paralyzed the security checking system.
10. Their agendas also include checking growing complaints that the rising value of the yuan has hurt the export industry and increased local unemployment.