名词炉角
1. 炉角：chimerical 空想的 | chimney corner 炉角 | chimney piece 壁炉架
1. At my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.
在我父亲的家中有一个小房间，里面藏著我家几代所用的很多手杖。
2. A T my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.
有的是爬山用的，有的是走平坦大道用的，有的是走泥泞之地用的，有的是雨后雪后行路用的，每种手杖的样式各不相同。
3. Cornudet was smoking a beautiful meerschaum pipe in the kitchen chimney corner, with a pot of beer on a table.
高尼岱在厨房那个烟囱角落里叼着一根漂亮的海泡石烟斗，桌子上还放了一壶啤酒。
4. No one need retire to the chimney corner, no matter how many years have passed over his head.
没有说谁一定要隐退到一边，不论他经过了多少岁月。
5. She was supposed to retire to her chimney corner and make way for the younger generation.
仿佛女人到了那个岁数就只能隐退给更加年轻的一代人让路。
chimney corner
6. This is the movie which myself upload, from myself video frequency of the same name, click top right-hand corner small chimney then.
这是本人自己上传的电影，来自本人的同名视频，点击全屏观看即可。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
7. Also, its white-painted cabinets were pressboard, and there was a brick chimney rising up from the furnace that took a whole corner out of the room.
此外，它的白色手绘家具，绝缘纸板，并有上升的砖烟囱从熔炉拿出整个房间的角落里。
8. In his dream he found himself looking through his home, but there were no little stockings in the chimney corner, no Christmas bells or wreaths of holly, and no Christ to comfort, gladden and save.
他在梦中环顾自己的家室，壁炉角落里没有长袜，没有圣诞铃或冬青花圈，没有基督的安慰，喜悦和救赎。
9. In the chimney-corner a cat-o'- nine-tails was hanging on a nail.
壁炉角上，挂着一根皮鞭。
10. Earnshaw sat, morose as usual, at the chimney-corner.
哈里顿象往常一样忧愁地坐在壁炉旁边。
11. The chimney-corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs;
在壁炉烟囱的墙角和曾经火光熊熊的壁炉旁边，现在堆满了倒扣过来的蜂窝，变成了母鸡下蛋的鸡窝；
12. He went and seated himself in the chimney-corner, meditating, with his feet among the warm ashes.
他走到壁炉角上，坐下来细细打算，两只脚踏在热灰上。
13. At the same time, she stretched out her arm towards the cat-o'-nine-tails which hung on a nail in the chimney-corner.
珂赛特，心惊肉跳，蜷缩在壁炉角落里，只想把她那露在短袖短裙外的肢体藏起来。