compartmentalise
verb
1. separate into isolated compartments or categories
e.g. You cannot compartmentalize your life like this!
Synonym: compartmentalize cut up