及物动词吐露(秘密、心事等); 委托,托付
不及物动词吐露秘密; 信任,信赖
及物动词
1. The children were confide d to the care of the ship's captain.
孩子们被委托给该船的船长照管。
2. He confided his troubles to a friend.
他向朋友倾诉烦恼事。
3. She confided her personal documents to her lawyer.
她把她的私人文件托付给她的律师保管。
4. Did she confide her plans to you?
她把她的计划告诉你了吗?
不及物动词
1. I confide in him and he has never deceived me.
我信赖他,他从来没有欺骗过我。
1. 信赖,交托:confer 颁给,赐与 | confide 信赖,交托 | confident 确信的
2. 倾诉:confide to 信赖 | confide 倾诉 | confidence game 欺骗
3. 信赖:confession 自白书 | confide 信赖 | confidence 自信;秘密
4. 吐露:coincide 一致,相符(with) | confide 吐露 | chide 叱责,指责
1. 吐露(或倾诉)秘密
If you confide in someone, you tell them a secret.
e.g. I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier...
我知道她的婚姻存在一些根本性的问题,早在一年前她就向我倾诉过。
e.g. He confided to me that he felt like he was being punished...
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。
1. confide的翻译
1. And that added effort can make patients secure enough to confide their personal issues, though it may take a session or two to get comfortable.
2. confide在线翻译
2. They confide in us when they want to advertise the programs that are successful.
3. " Secrets " you confide to colleagues always end up out in the open and those being gossiped about usually know who is spreading the muck.
4. Many divorcees suffer depression from being unable to confide their feelings in others, an expert in charge of the club surnamed Zhang said.
5. So when she had relationship trouble with his husband or elderly people, she preferred to confide in her friends to avoid direct confrontation.
6. They also were asked about whether they felt they could confide in that person, or whether talking with that person made them feel worse.
7. Some postings are from other single mothers who confide their feelings, and praise and support " Ground Melon Pig " for her courage.
8. The library for President Carter also stated that he did not doodle, but did confide that he wrote notes in the margins.
9. One needs someone to confide in and share one's happiness and sorrow with even after getting married.
10. confide
10. They also said not having anyone to confide in about life was a problem.