1. So if one of you occasionally decamps to the guest room, don`t sweat it.
试着偶尔在客房独睡一宿，还是不错的！
2. The interior, however, is a bit of an anticlimax: of the palace`s 660 rooms you`re permitted to see just 18, and there`s little sign of life, as the Queen decamps to Scotland every summer.
内部，然而，是一点突降法：宫殿`s 660 房间您`re 被允许对看见18，和那里`s 少许生活的标志，作为女王/王后decamps 对苏格兰每个夏天。
3. In 1818, Decamps joined the studio of Alexandre-Denis Abel de Pujol (1785-1861), and copied Old Master paintings in the Louvre.
可以说，这幅画是雷诺阿印象派时期的最后一幅作品，也是他青春时代的光辉总结。
4. It's going to take more than one mouth to replace legendary shock jock Howard Stern at Infinity Broadcasting when he decamps for Sirius Satellite Radio in January.
当 Infinity 广播公司 Howard Stern 一月份跳槽去 Sirius 卫星广播的时候，Infinity 公司准备动用一批人来接管这位传奇人物的职位。
5. Companies tend to employ temporary executives to cope with a crisis: the chief executive mucks things up or decamps to a rival, or the chief financial officer turns out to be innumerate.
许多公司也倾向于雇佣临时主管以应对危机：行政长官把事情办得一团糟或叛逃到竞争对手那里，或首席财务官原来是不识数的。