1. 不挂钩：不挂钩(Decoupled)补贴政策是WTO国内支持政策规则中的一种政策. 对农民的支付与他当前决定生产什么不相关. 当政府补贴与生产脱钩时,农民决定生产什么的依据是其对未来市场收益的预测.
1. In an integrated global economy, no individual economy can be " decoupled ".
2. decoupled
2. The second is that the global economy has decoupled so that problems in the US will not affect the rest of the world.
3. The People's Bank of China has acknowledged this fact, saying China is anything but decoupled from the US.
4. Emerging markets have thus to some extent " decoupled " from the developed economies.