1. Perhaps this sense of discombobulation is to be expected.
或许从这个意义上的discombobulation是意料中事。
2. He couldn't remember the last time he'd had an orgasm that didn't have a trace of pain involved somewhere, so the mental discombobulation at having such pleasure at the hands of a man he absolutely despised actually made it easier to accept.
他早就不记得自己上次高潮是什么时候，那次并没有留下什么痕迹和痛苦，因此精神上的错乱使得这令人愉悦的一切出自他完全轻视的男人之手变得更容易接受。
3. This digital discombobulation, combined with the recession, has taken its toll not only on advertising budgets and fees but also on the self-esteem of a vast industry, in which the top five global agency groups are expected by Jefferies, the investment bank, to earn revenues of $45bn this year, with the marketing services industry as a whole turning over $80bn.
这种数字上的强烈反差，加之经济衰退，不仅影响了广告预算和费用，而且伤害了规模庞大的广告业的自尊——投资银行Jefferies预计，全球最大的5家广告集团今年可创收450亿美元，而整个营销服务业为800亿美元。