1. Worse than a Van Gogh painting. You never know the palette of the one you kill until the mind disgorges its finest colors.
这比临摹凡高的油画要糟得多，你从来就不会知道你所弑杀的人所适合的颜料，除非他的意志吐露出它所认为的最美好的颜色。
2. Inside the six-story Barbie flagship store an escalator carries curious Shanghainese up a long, pink illuminated tunnel echoing with recordings of giggling children and disgorges them into a plastic wonderland of frills and accessories.
在6层楼的芭比旗舰店，一部自动扶梯将好奇的上海人送上粉红灯光照明的长长通道，通道中回响着孩子们咯咯的笑声，尽头是一个装饰得琳琅满目的人造仙境。
3. The Avon disgorges itself into the severn.
埃文河流入塞文河。
4. Cheryl vomits every now and then. He has to clean out what she disgorges.
谢丽尔吐了一次又一次，必须替她一次次地收拾。
5. Swollen stream disgorges their waters into the river.
上涨的小溪倾注溪水到河中。