1. Do the legwork to make sure everything needed to execute the plan is ready to go, or will be when it is needed.
做这样跑腿儿工作以确保所需要的一切都为执行计划而准备待发，或是在需要时候就有所需要的材料。
2. What I do is a kind of legwork.
我干的是跑腿儿的活。
3. Who will do all of their legwork for them
他们将为你做所有的跑腿活
danci.911chaxun.com
4. Think about what you really want and then do a little legwork to get there.
想想你真正想要什么，然后付出一点努力去实现。
5. On Wednesdays I write an agony aunt column in which I invite readers to do half the legwork by sending in problems and writing answers to other people's problems.
每周三我都会写一篇读者来信专栏文章，邀请读者发问题过来，并回答其他人的问题，以此省去了一半外出搜集情报的工作。
6. On Wednesdays I write an agony aunt column in which I invite readers to do half the legwork by sending in problems and writing answers to other peoples problems.
每周三我都会写一篇读者来信专栏文章，邀请读者发问题过来，并回答其他人的问题，以此省去了一半外出搜集情报的工作。
7. Problem: you're a fungus that can only flourish at a certain temperature, humidity, location and distance from the ground but can't do the legwork to find that perfect spot yourself.
问题：你是一个真菌，只能在一个确定的温度，湿度，距地面的位置和距离繁殖，但是自己又不能通过移动找到这个完美的地点。
8. He asked someone else to do all the legwork of gathering information.
他叫了别人来做所有搜集资料的跑腿活。
9. He leaves someone else to do all the legwork of gathering information while he sits in the office and collates it.
当他坐在办公室里整理资料时，他让别人去做所有收集资料的跑腿工作。
10. Mr Nicholson cautions that foreign investors contemplating sensitive acquisitions in future " will have to do extra legwork ".
尼科尔森警告称，未来有意在敏感领域收购的外国投资者“将不得不进行额外的情况搜集工作”。
11. With movers giving you quotes, you can save time by not having to do the legwork and maybe save some cash, too.
搬家公司给你报价后，你可以节省收集情报的时间，可能还会帮你省一些钱。
12. To make this vision a reality, however, data pros behind the scenes must do a considerable amount of legwork on the back end.
但是，要将这一愿景变为现实，幕后的数据专业人员必须在后端执行大量的后勤工作。
13. Nor is impossible for a fund of funds to do the legwork to ensure that hedge fund managers possess more than a glittering investment story and a secretive attitude.
基金的基金也并非不可能进行相关调查，确保对冲基金经理不仅仅拥有光彩照人的投资故事和行事隐秘的作风。
1. When it comes to finding that special someone in China, it's still often the parents who do the legwork.