1. 地球冒险：27. Shenmue 莎木 | 28. Earthbound 地球冒险 | 29. God of War 战神
2. 固着于土地的：earthborn 地中长出的 | earthbound 固着于土地的 | earthday 地球日
3. 庸庸碌碌：Vol de nuit 夜间飞行 | Earthbound 庸庸碌碌 | II gioco 游戏
4. 世俗的：earthbornperishable 会死的 | earthbound 世俗的 | earthbound 固着于土地的
1. 不能离开地面的；陆地上的；地面上的
If something is earthbound, it is unable to fly, or is on the ground rather than in the air or in space.
e.g. ...earthbound telescopes...
地面望远镜
e.g. The earthbound larvae from which they develop are less pretty, but just as predatory.
幼虫生活在地面上，不像成虫后那么美丽，但是同样会捕食。
2. 缺乏想象力的
If you describe someone or something as earthbound, you mean that they do not have very much imagination.
e.g. ...the daughter of a stolid, earthbound salesman and a wild actress.
冷漠实际的推销员和生活放荡的女演员所生的女儿
1. Although religious adherents aren't always eager to explain their personal beliefs, they all have a similar desire to discover greater meaning and transcend their Earthbound existence.
adj
1. confined to the earth
2. lacking wit or imagination
e.g. a pedestrian movie plot
Synonym: pedestrian prosaic prosy