1. Then the pale lantern was hung up amidships, the earthmen sat to the oars, and the ship began to move.
接着那盏惨白的灯笼挂在船的中部，地下人坐下来划桨，船就动起来了。
2. The closely-packed, silent crowds of earthmen had vanished.
那些挨挨挤挤、一声不吭的地下人群已经消失了。
3. Down the rugged sides of the chasm, looking black like flies against all that fiery light, hundreds of Earthmen were climbing.
在那火红的光照下，成千的地下人看上去就像黑压压一片苍蝇正顺着凹凸不平的裂缝边往下爬去。
4. I will fool these earthmen, if Aslan gives me the wit.
要是阿斯兰给了我智慧，我就来骗骗这些地下人。