1. You now have an obsessively detailed evolved artwork with cross-hatching and filigrees you wouldn't believe.
你现在有了一个细节精致得使人目眩的艺术品，它的精细阴翳和复杂文饰美得让你不敢相信。
2. Her hands bear fanciful filigrees executed in henna, which will wear off in several weeks.
她的双手承受奇怪的金银丝做的工艺品制成指甲花，那个将在几周内逐渐消失。