(真伪未明但)不妨暂时这样说[听,看]
1. 不论真假:for the time being 暂时,眼下 | for what it is worth 不论真假 | forget about 忘记
2. 且不论真伪, 且不论好坏:for all one is worth: 拼命, 尽全力; 且不论真伪, 且不论好坏. | for what it is worth: 且不论真伪, 且不论好坏. | game is not worth the candle, the: 物非所值, 得不偿失, 不值得做的事, 不划算之事或物.
3. (真伪未明但)不妨暂时这样说(听, 看):whammy晦气,剧烈的打击 | 9 for what it is worth(真伪未明但)不妨暂时这样说(听, 看) | or what(用于问句后),还有别的么?
1. For what it is worth, the following is what I can discern from the myriad of developing trends.
2. For what it is worth I have received the message loud and clear and will not be wearing fur in the future.
3. This is what I signed up for, and it was worth it.