1. But to the chamber which lies most westwardly of the seven there are now none of the maskers who venture, for the night is waning away; and there flows a ruddier light through the blood-colored panes; and the blackness of the sable drapery appalls; and to him whose foot falls on the sable carpet, there comes from the near clock of ebony a muffled peal more solemnly emphatic than any which reaches their ears who indulge in the more remote gaieties of the other apartments.
但是，西厢那一间，那些参加化装舞会的还是没人敢去。夜色渐阑，从血红的窗玻璃中泻进一派红光；阴森森的帷幔那片乌黑，令人魂飞魄散；凡是站在阴森森的地毯上的人，一听到近头乌檀木时钟发出一阵闷郁的钟声，无不感到比在远头其他屋里纵情声色的人所听到的更肃穆、有力。
2. Collins, and the gaieties of their intercourse with Rosings.
她又去想象着这次作客的时间将如何度过，无非是：平淡安静的日常起居，柯林斯先生那种惹人讨厌的插嘴打贫，再加上跟罗新斯的酬酢来往等。
3. Their gaieties were overshadowed by the sad news.
这不幸的消息使他们的欢乐蒙上了阴影。
4. By the mid-`30s Marsh was known as America`s foremost painter of the tawdry gaieties and dreary shabbiness of the city.
中期，30年代被称为马什美国的庸俗gaieties和城市最重要的画家沉闷的堕落。
5. The old houses, which were the temporary residences of such of the county families as contented themselves with the gaieties of a provincial town, crowded the streets, and gave them the irregular but noble appearance yet to be seen in the cities of Belgium.
旧的房子，这是临时住所等县为满足家庭与一个省镇gaieties自己，拥挤的街道上，并给他们的不规则而崇高的外观仍有待观察，在比利时城市。
6. Ben, a new friend on the traveling, suggested me by MSN: You photographed thounands pictures and got many gaieties (He also want to know them.), you can classify them and fetch a electric book.
一位在旅途上新认识的朋友Ben通过MSN建议我：你拍了成千上万的照片，还有那么多的趣事，你可以分类出本电子书了。
7. I sincerely hope your Christmas in Hertfordshire may abound in the gaieties which that season generally brings, and that your beaux will be so numerous as to prevent your feeling the loss of the three of whom we shall deprive you.
我真挚地希望你在哈福德郡照常能够极其愉快地度过圣诞节。希望你有很多漂亮的男朋友，免得我们一走，你便会因为少了三个朋友而感到难受。
8. From the holiday gaieties of the field---the white gowns, the nose-gays, the willow—wands, the whirling movement on the green, the flash of gentle sentiment towards the stranger—to the yellow melancholy of this one—candled spectacles, what a step!
从刚才野外过节的那种欢乐的气氛里—白白的长衫，从从的花束，依依的柳条，春草地上的翩翩起舞，青年过客一时引起的柔情---来到这蜡烛一支，光线昏暗的惨淡景象中，真是天上人间啊！
gaieties的近义词
9. There had been gaieties, too, of all sorts.
那里还有其他种种乐事。