形容词(指信息)混乱的,引起误解的
动词对(事实)歪曲,对(文章等)断章取义,窜改( garble的过去式和过去分词 )
garbled的翻译
1. 引起误解的;窜改的:garble: 曲解;窜改 | garbled: 引起误解的;窜改的 | gardenia: 栀子花
2. 窜改的,曲解的:intentionally 有意的,故意的 | garbled 窜改的,曲解的 | miniature 缩图,小规模的
3. 混乱不清的:apprehensive 忧虑的 | garbled 混乱不清的 | stammer 结巴
4. 含糊的:14 Udders:牛羊的乳房. | 15 Garbled:含糊的. | 16 Dunce:傻瓜.
1. (信息或报告)混乱不清的,杂乱无章的,内容有误的
A garbled message or report contains confused or wrong details, often because it is spoken by someone who is nervous or in a hurry.
e.g. The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
海岸警卫队需要在几分钟内解读这些含混不清的信息。
e.g. ...his own garbled version of the El Greco story.
他对艾尔·格列柯生平的歪曲描述
1. Many garbled Chinglish exchanges later and it seemed like half the staff were running over to help.
2. garbled的意思
2. The first minute of the emergency call from Sea Smooth was badly garbled.
3. garbled的解释
3. By that point, the two women were yelling at one another and the audio became garbled.
4. danci.911cha.com
4. Garbled and misleading English signs in tourist spots have long confused English speakers in Beijing.
5. He said various websites garbled the potential health risks identified in his findings.
adj
1. lacking orderly continuity
e.g. a confused set of instructions
a confused dream about the end of the world
disconnected fragments of a story
scattered thoughts
Synonym: confused disconnected disjointed disordered illogical scattered unconnected