go up in smoke是什么意思
动词被烧光，化为乌有
ph.
1. He saw his life savings go up in smoke when the stock market crashed.
股市崩盘后，他眼看毕生积蓄化为乌有。
2. Hundreds of valuable books had gone up in smoke.
数以百计的珍贵图书化为了灰烬。
1. 成为泡影：This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client. 今天是susa... | go up in smoke 成为泡影 | Peter's vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the offi...
2. 被烧光, 化为乌有：interculture 间作作物 | go up in smoke 被烧光, 化为乌有 | beauty queen 选美大赛皇后
3. 化为乌有：go the way of all flesh 走众生之路;死 | go up in smoke 化为乌有 | go west 死;上西天
4. 不成功;化为泡影;烟消去散：New buildings are going up everywhere. 到处都在盖... | go up in smoke不成功;化为泡影;烟消去散: | If you don't do something soon, all your plans will go up in smoke. 如果不赶快采取措施的话同,你那些计划都...
1. China's pledge to ban smoking indoors looks set to go up in smoke as the Jan 9 deadline set five years ago approaches.
2. For those severely stressed by seeing their jobs or assets " go up in smoke ", their rates are most likely higher.