1. Horrible bosses are convinced that employees who don't want to work 60-hour work weeks are slackers and goldbricks.
极品老板怀有这样的观念：不希望工作60小时工时的员工都是混日子的和懒惰鬼。
goldbricks
2. Some goldbricks spend more energy trying to escape work than they might have used in working.
有些偷懒耍滑的人为了逃避干活而花费的精力要比真去干活用的精力还要多。