形容词
1. Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.
真是恭维备至。
1. 夸张的：grandeur 庄严 | grandiloquent 夸张的 | grandiose 宏伟的
2. 夸大的,夸张的：multiloquent 多言的 | grandiloquent 夸大的,夸张的 | magniloquent 大言的,夸张的
3. 夸张的/夸大的/浮夸的：grandiloquence /夸张之言/豪语/豪言壮语/ | grandiloquent /夸张的/夸大的/浮夸的/ | grandiloquently /夸张地/
4. (语言等)夸张的,夸大的：gynecologist 妇科医生 | grandiloquent (语言等)夸张的,夸大的 | hem (衣服或裙子的)褶边
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
1. There are about 900 English translations of the Bible, ranging from the grandiloquent to the colloquial.
圣经》大约有900种英语译本，范围从浮华做作到通俗白话。
2. With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.
除了 Ron Paul，所有认真的候选人都大力宣扬他们的伟大目标。
grandiloquent
3. Insisting on their enforcement is worth more than any number of grandiloquent but unenforceable declarations demanding jobs, education and housing for all.
对实施的坚持，比起那些需要工作、教育和住房的浮夸的无法实施的宣言不知道要珍贵多少倍。
4. Lofty and extravagant in speech; grandiloquent.
言语傲慢的和夸大的；夸张的
5. For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.
多少年来，报纸上，广播里，舞台上，会场上的声嘶力竭，装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。
6. He was a performer who loved making grandiloquent gesture.
他是一个喜欢打夸张手势的演员。
7. A grandiloquent gesture against the system of education.
反对这一教育制度的一种装腔作势的姿态。
8. In a rhetorically grandiloquent manner.
以讲究修辞的、夸张的方式。
9. Indeed, in this respect it may not differ very much from the G8, which had a habit of making grandiloquent commitments and not following up.
事实上，就此而言，它与g8的差别或许不是很大同样习惯于给出一些夸张的承诺，但却缺乏跟进。
10. Behind grandiloquent talk of European solidarity once lay a more serious recognition that national interests were best pursued by co-operation.
在围绕欧洲团结的高谈阔论的背后，曾经隐藏着对合作最有利于国家利益的实现这一观点的严肃认同。
11. The politician could never speak simply; she was always grandiloquent.
那位政客从不朴实地讲话；她一贯高谈阔论。
12. Leaders must now show that they can match the grandiloquent faade with the scaffolding needed to hold their crisis management strategy together.
各国领导人现在必须展示出，他们能够用具体行动配合浮夸的表象，以维系他们的危机管理战略。
13. To speak at great length, often in a grandiloquent manner; declaim. When people learned that the mayor would make address, the hall has been packed out long before.
高谈阔论经常以夸张的口气做长篇演讲；声明当人们得知市长要做讲演，会场早就水泄不通。
14. Oliver Stone's grandiloquent personalization pursues in the film principle and technique gave him the title of " master of style film ".
奥利弗·斯通对电影理念和电影风格技巧近于夸张的个人化追求为他赢得了风格电影大师的美名。
grandiloquent的解释
15. In more than four hundred years, it wore out grandiloquent colored glaze of the ancient palace eaves, faded florid vermeil of the walls and doors, ruined the high walls one after another then scattered the jade fences; the old cypresses became stronger and stronger and the weeds and bines grew at in great prosperity.
四百多年里，它一面剥蚀了古殿檐头浮夸的琉璃，淡褪了门壁上炫耀的朱红，坍记了一段段高墙又散落了玉砌雕栏，祭坛四周的老柏树愈见苍幽，到处的野草荒藤也都茂盛得自在坦荡。
1. 一本正经的；卖弄词藻的；夸张的；做作的
Grandiloquent language or behaviour is very formal, literary, or exaggerated, and is used by people when they want to seem important.
e.g. She attacked her colleagues for indulging in 'grandiose and grandiloquent language'.
她抨击同事“言辞浮夸做作”。