1. You don't need to have a guilt trip about your break-up, it's not your fault.
你不需要在分手这件事情上感到内疚，这不是你的错。
2. Don't let people put you on a guilt trip.
别让人把你就行了罪恶感。
3. Now, I am not suggesting that we all sign up for a new guilt trip.
此刻，我并不是在建议我们大家都去报名参加新一轮的内疚感知之旅。
4. So when was the last time you had a guilt trip about something
那就是我要跟我男朋友分手的时候啊，是
5. He lays a guilt trip on me.
他使我有罪恶感。
6. Dad, please don't try to guilt trip me right now, okay?
爸爸 拜托别让我现在感觉愧疚好吗？
7. There's such pressure to be happy in Hawaii, if you're unhappy you're on a guilt trip
就好像去夏威夷就一定要开心似的，如果你不开心，你会一个劲儿地感到愧疚。
8. As the " laptop " and " desktop " systems move to inactive states, you'll see a pop-up message on the control node showing you which person to give the Kermit guilt trip (" It's not easy being green ").
当“笔记本”系统和“桌面型”系统转为非活动状态时，您将在控制节点上看到一条弹出消息，向您说明是哪些人让这些计算机处于非活动状态。
9. Yes, we all know the guilt-trip moms are capable of if you aren't home to celebrate Thanksgiving but just for once, ask your other half what they would like to do for the holidays.
是的，我们都知道如果你没地方过感恩节，父母们以带你们一起过，但是，即使只一次，问下你的另一半，他想怎么过。
10. Not only will a self-inflicted guilt trip lead to balking, dwelling on your shortcomings can quickly spiral out of control and result in negative and counter-productive self-talk.
不仅仅自我施加的罪恶感会成为阻碍，细想自己的缺点也很快会让你失控，产生消极和事与愿违的自言自语。
11. Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.
别让你孩子对学业自责不迭。
danci.911cha.com
12. Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but not to where the guilt is.
去商场逛逛街，去邻近的郡县看看；到外国旅游观光一下，丹不要踏足内疚悔恨之所。
1. Otherwise you may hear some disturbing scrabbling sounds coming from the covered pot that may send you on a guilt trip.