heavy offense
[法] 重罪
heavy offense在线翻译
1. At that time, I have yet to study the Buddhadharma and didn`t understand the truth, and thus out of ignorance I committed a heavy karmic offense by having an abortion. This mistake has caused me everlasting sorrow.
那时还没有学习佛法,不懂真理,因无明烦恼,就一失足成千古恨,造了重大的罪业,就去堕胎了。
2. But critics say the record companies are risking a backlash as music fans take offense at the heavy-handed treatment.
但是评论家说,唱片公司正冒着引发强烈反对的风险,因为乐迷会因遭受强制手段的对待而感到生气。
3. Recently, under the impact of criminal legislation, in criminal law theory, implicated offense taken from a pattern of heavy penalties and multiple crimes.
近年来,受刑事立法的影响,刑法理论上对牵连犯采取从一重处断与数罪并罚并存的处罚模式。