1. Dad bought cemetery plots at prairie hill, one for him and one for Mom.
爸爸买墓地在草原山，一个为他和一个妈妈。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
2. God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.
联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge，the Peach Orchard，Cemetery，Culp，and Wolf Hill，Round Top，Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。
3. Delivered on the 19th Day of November, 1863 Cemetery Hill, Gettysburg, Pennsylvania
八十七年前，我们的父辈在这块大陆上创建了一个新的国家。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
4. The resting place of my Grand-mother, and other relatives are at the Forrest Hill Cemetery.
我袓母和其他一些亲戚就是安息于这福利斯特墳埸。
5. Hill is a cemetery of the martyrs, and I will have to climb, not tired, 10-20 minutes Padaoshanding can view a complete picture of the small town of Zhangjiajie, not to jump to a trip here.
山是烈士陵园，，要爬一会，也不是很累，10到20分钟可以爬到山顶一观张家界小城的全貌，也不妄来这里一趟。
6. Hill is the grave of foreign old Shanghai to foreigners, commonly known as the cemetery.
外国坟山是老上海对外国人公墓的俗称。
7. There was an old abandoned cemetery atop the hill with rows of unmarked headstones and tangles of brushwood clogging the aisles.
山顶有久已废弃的墓园，各条小径灌木丛生，还有成排成排的空白墓碑。
8. We climbed a hill and arrived at the cemetery.
我们爬上一座小山来到墓园。
9. Facing Cemetery Hill, the Confederates stood shoulder to shoulder in a line almost two kilometers long.
面对墓园山，盟军肩并肩成直线而立，长达两公里。
1. The Forest Hill cemetery says on its Web site the temporary arrangement was made while Graceland was being prepared for Presley's burial.