1. 帝制:imperiality 帝王之尊 | imperialization 帝制 | imperialize 帝制化
1. In this thesis, four Taiwanese novels under Japanese Imperialization were analyzed.
本文分析了四个皇民化时期台湾的小说文本,包括周金波〈志愿兵〉、周金波〈气候、信仰、与宿疾〉、陈火泉〈道〉与王昶雄〈奔流〉。
2. At the same time, we can also see how Taiwanese people mobilized in the Japanese imperialization try to resist and find out their own way.
以下将针对本文讨论所得的结果,以及相关的延伸问题进行整理。
3. After the destruction of the Separatist Council and the Imperialization of the Techno Union, Mustafar was largely forgotten.
分离主义者参议会灰飞烟灭,技术联盟也完成了帝国化,而穆斯塔法也被大多数人遗忘了。
4. Through the discussion, we can see how the impact Japanese imperialization on Taiwanese society was involved with the questions of ethnicity, identification, class, and modernization, as well as real life, sentiment, and ideas of Taiwanese people.
透过本文的讨论,可以看到「精神血液」的民族逻辑在战争中,呈现出帝国侵略扩张的本质,然而,「精神血液」与被殖民者的关系,牵涉到民族、认同、阶级、文明,和现实生活里的处境、情感、思想等等,显示出交织错杂的多样面貌。