副词进退两难
1. 进退两难:hold a stick to [用于否定, 疑问句]堪与匹敌 | in a cleft stick 进退两难 | joss stick (寺庙里点的)香
2. 進退維谷:hope against hope 希望渺茫 | in a cleft stick 進退維谷 | keep back 阻止靠近,拒絕交付,掌握
in a cleft stick什么意思
1. I'm in a cleft stick; I don't know whether to spend my bonus on a holiday or on a new set of clothes.
我现在进退两难:我不知道该把奖金用于度假呢,还是用于购置一套新衣服。
2. The poor man found himself caught in a cleft stick.
这可怜的人感到进退两难。
3. I was in a cleft stick—my job was boring but I couldn`t move to another firm without losing my company pension.
我进退两难—我的工作十分无聊,可是如果我跳槽到另一家公司,原来交的退休金就白交了。
4. He found himself in a cleft stick.
他感到进退两难。。。。網頁翻譯
in a cleft stick
5. The poor man found himself in a cleft stick.
这个可怜人感到进退两难。
in a cleft stick的近义词
6. I haven't come up with a way to solve the problem in a cleft stick.
我还没能想到一个方法来解决目前这个进退两难的局面。