1. 书面质询:A:书面质询(interrogatories) 书面质询是由一方要求另一方回答的书面问题. 问题的多寡是有限制的. ...
1. Made. One of the most common is interrogatories—a series of written questions sent to
取证中提出请求的方法有很多。
2. Additional interrogatories may be attached, subject to the restriction s discussed above.
在遵循上述限制条件的前提下,可以补充书面询问。
3. Work together to answer these interrogatories and requests for admission of facts.
律师和当事人一起回答这些询问并且要求承认事实。
4. Additional interrogatories may be attached, subject to the restrictions discussed above.
在遵循上述限制条件的前提下,可以补充书面询问。
5. However, these interrogatories also may be use d in superior courts.
但有关书面询问同样可适用于高级法院。
6. Additional interrogatories may be attached, subject to the restrictions discuss ed above.
在遵循上述限制条件的前提下,可以补充书面询问。
7. Your answers to these interrogatories must be verified, dated, and signed.
答问方对书面询问的回答必须经核实、注明日期并署名。
interrogatories的翻译
8. These interrogatories do not ch an ge existing law relating to interrogatories nor do they affect an an swering party's right to assert an y privilege or objection.
这些书面询问并不改变现行与书面询问相关的法律,也不影响答问方主张任何特权或异议的权利。
9. Sec.2.Instructions to the Asking Party. However, these interrogatories also may be used in superior courts.
第2条对提问方指引。但有关书面询问同样可适用于高级法院。