1. Moreover, technology leapfrogs in some areas may mask ropy infrastructure or cultural gaps in others.
更重要的是，在某些领域内的科技进步可能会导致其他研究领域的设备落后
2. Ldquo; It is the very wise and the very smart who use that unseen half of Demi Moore's law to harness the power of technology that leapfrogs everyone else, rdquo; he adds.
他补充称：ldquo；只有那些非常睿智、非常聪明，利用黛米bull；摩尔法则中看不见的那一半去驾驭技术力量的人，才会超越其他所有人。rdquo
3. Similarly, Australia leapfrogs Russia and Great Britain to rank third in total medals, thanks to its medals in women's basketball, softball, women's water polo, men's field hockey and several swimming relays.
同样，由于澳大利亚在女篮、女垒、女子水球、男子曲棍球和几个游泳接力项目上夺牌，其总奖牌数也超过了俄罗斯和英国，位列第三。
4. " It is the very wise and the very smart who use that unseen half of Demi Moore's law to harness the power of technology that leapfrogs everyone else, " he adds.
摩尔法则中看不见的那一半去驾驭技术力量的人，才会超越其他所有人。
5. At some point, before it leapfrogs America, China may well suffer a nasty slump & but not in2010.
在超越美国之前，中国经济很有可能在某一时刻陷入泥潭&但肯定不会在2010年。