1. It was the faces, Eliot, those accursed faces, that leered and slavered out of the canvas with the very breath of life! By God, man, I verily believe they were alive!
我看着它们，觉得好像它们也在回视我，彷佛口水都要流出来了一样，有一瞬间我甚至觉得它们就是活生生的！
2. Ray looked him up and down, and leered.
雷抬头看了他睨视著。
3. A turnip face leered at her. She smelled mildew.
一张萝卜脸在门口对她睨视，她可以闻到一股霉味。
4. He leered at the girl and ran up to her.
他色迷迷地望著那女孩，然后跑向她那里。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
5. Go away; I don't enjoy being leered at.
走开，我讨厌让人不怀好意地看著。
6. The men leered at the young women on the beach.
那些男人以色迷迷的眼神看着沙滩上的年轻妇女。
7. He leered at the young girl.
他色迷迷地瞧着那年轻的女子。
8. Bantam Lyons raised his eyes suddenly and leered weakly.
班塔姆·莱昂斯蓦地抬起眼睛，茫然地斜瞅着他。
9. And again he leered at Paul, as if he would have liked to tackle him with the Greek alphabet, on the spot.
然后他又斜眼瞅着保罗，仿佛他很想当场就跟他聊聊希腊字母似的。
10. The vulgar, ill-bred old M. P. fell down on his knees and leered at her like a satyr.
这庸俗的缺乏教养的老议员竟然朝她下跪，并像色鬼那样睨视着她。
11. He looked back at Kenworthy and leered.
他回头看了看肯沃西，色迷迷地笑了。
12. They leered at her menacingly.
他们目光猥亵地看着她，充满恶意。
13. The old lady at the desk leered at her knowingly.
办公桌旁的老太婆会心地斜睨了她一眼。