名词合法分居（指法律判决过的夫妻分居）
1. 合法分居：48岁的西恩潘(Sean_Penn)今年4月底向美国加州马林郡(Marin County)法院诉请与明星妻子萝宾莱特(Robin Wright)合法分居(legal separation),理由是两人之间存有无法弥补的歧异.
2. 依法分居：legal rules;法律规则;; | legal separation;依法分居;; | Legal Services Section;法律事务科;;
1. The report called for a clear separation of government administration and business, and legal system improvements to provide legal oversight and more severe punishments.
2. Montag filed for a legal separation on June 8, which some dismissed as a publicity stunt.
3. After six decades of separation, the two sides of the Taiwan Straits operate different legal systems.
noun
1. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)
Synonym: separation
2. a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart
Synonym: judicial separation