1. 避雷器：lightning generator 人造闪电发生器,脉冲振荡器 | lightning guard 避雷器 | lightning impulse 闪电脉冲
2. 避雷针=>避雷器：lightning grounding ==> 闪电接地 | lightning guard ==> 避雷针=>避雷器 | lightning impulse ==> 闪电脉冲=>雷インパルス
1. We all know he's the premier point guard in the league, a lightning-rod who finds the perfect balance of distribution and scoring.
我们都知道他是联盟中最好的控球后卫，他总能在传球和得分之间找到最完美的平衡点。
2. He made codes like Justinian, he dictated like Caesar, his conversation was mingled with the lightning-flash of Pascal, with the thunderclap of Tacitus, he made history and he wrote it, his bulletins are Iliads, he combined the cipher of Newton with the metaphor of Mahomet, he left behind him in the East words as great as the pyramids, at Tilsit he taught Emperors majesty, at the Academy of Sciences he replied to Laplace, in the Council of State be held his own against Merlin, he gave a soul to the geometry of the first, and to the chicanery of the last, he was a legist with the attorneys and sidereal with the astronomers; like Cromwell blowing out one of two candles, he went to the Temple to bargain for a curtain tassel; he saw everything; he knew everything; which did not prevent him from laughing good-naturedly beside the cradle of his little child; and all at once, frightened Europe lent an ear, armies put themselves in motion, parks of artillery rumbled, pontoons stretched over the rivers, clouds of cavalry galloped in the storm, cries, trumpets, a trembling of thrones in every direction, the frontiers of kingdoms oscillated on the map, the sound of a superhuman sword was heard, as it was drawn from its sheath; they beheld him, him, rise erect on the horizon with a blazing brand in his hand, and a glow in his eyes, unfolding amid the thunder, his two wings, the grand army and the old guard, and he was the archangel of war!
他象查士丁尼那样制定法典，象恺撒那样独理万机，他的谈吐兼有帕斯加尔的闪电和塔西佗的雷霆，他创造历史，也写历史，他的战报是诗篇，他把牛顿的数字和穆罕默德的妙喻糅合在一起，他在东方留下了象金字塔那样高大的训谕；他在提尔西特把朝仪教给各国帝王，他在科学院里和拉普拉斯争鸣，他在国务会议上和梅尔兰辩论，他经心整饬纪律，悉力排难解纷，他象检察官一样了解法律，象天文学家一样了解天文；象克伦威尔吹灭两支蜡烛中的一支那样，他也到大庙①去为一粒窗帘珠子讨价还价；他见到一切，他知道一切，这并不妨碍他伏在他小儿子的摇篮上笑得象个天真烂漫的人；突然，惊骇中的欧洲屏息细听，大军源源开拔了，炮队纷纷滚动了，长江大河上建起了浮桥，狂风中驰聘着漫山遍野的骑兵，叫喊声，号角声，所有的宝座全震动了，所有的王国的国境线全在地图上摇晃起来了，人们听到一把超人的宝剑的出鞘声，人们看见他屹立在天边，手里烈焰飞腾，眼里光芒四射，霹雳一声，展开了他的两翼，大军和老羽林军，威猛天神也不过如此！
3. To prevent from long-time overflow caused by contingent occurrence as dysfunction of control instrument and sensor, and etc., the solar geyser must be installed where water seepage into indoors or spurting to result in an accident will not occur, and must have reliable lightning protection measures in place to guard against lightning strike.
为了防止控制仪及传感器失灵等以外问题造成长时间溢流，太阳能热水器必须安装在不发生水渗漏到室内或喷射造成事故的地方，并必须安装可靠避雷措施，注意防雷击。
4. To prevent a persistent overflow caused by unexpected problems other than the malfunction of the controller and sensors, the solar water heater shall be installed in such a site that water may not leak indoors or spurt around, thereby resulting in any accident. In addition, reliable lightning protection systems shall be furnished to guard against lightning strikes.
为了防止控制仪及传感器失灵等以外问题造成长时间溢流，太阳能热水器必须安装在不发生水渗漏到室内或喷射造成事故的地方，并必须安装可靠避雷措施，注意防雷击。
5. Study and application of lightning guard for PC interlocking signal device at railway station
车站微机联锁信号设备防雷装置的研究与应用
6. To guard against direct, or nearby lightning strikes to the building or on the secondary side of the utility power transformer, install one of MCG's substantial SPDs at the site's main distribution panel. A typical model is MCG's 405XT models, which are capable of diverting up to 400 kA, 8/20 us and will easily meet any requirements at a reasonable cost.
为防护建筑物受直接雷击、或邻近雷击或供电变压器低压端受雷击，可在建筑物主配电盘上安装一个MCG的重型防护器，典型的型号为405XT，它能分流高达400kA，8/20 us的电涌，合理的价格，轻松的满足任何标准的要求。
7. Especially, concrete design principle and method for applying semiconductor lightning eliminators are suggested in this peper, and the excellent effectiveness of lightning guard has been got in their operational practice.
尤其是对应用设计方面提出了具体的设计原理及方法，在实际运行中取得极好的防雷效果。
8. A new type of lightning guard, which takes the place of the traditional lightning con-ductor-A semi-conductor lightning eliminator has come out.
取代传统避雷针的一种新型防雷装置&半导体消雷器已经问世。
9. The Safe Lightning Guard Measures in the Intelligent Building
智能大厦建设的安全防雷措施
1. He has also trained the Tampa Bay Lightning ice hockey team, and helped basketball players including Cleveland Cavalier's shooting guard Larry Hughes.