1. We remained unperturbed at the look of disbelief from fellow stall-keepers over our behaviour.
看着一些同行不解的眼光，我们但笑无语。
2. But even if trade unionists are still able on occasion to make some noise and grab a few headlines, most business leaders will look on unperturbed.
然而，即便工会会员偶尔还能引起一些轰动，占据几个新闻大标题，多数商业领袖看上去却是泰然自若。
3. But even if trade unionists are still able on occasion to make some noise and grab a few headlines, most business leaders will look on unperturbed. The brothers'ability to disrupt business life is greatly diminished.
然而，即便工会会员偶尔还能引起一些轰动，占据几个新闻大标题，多数商业领袖看上去却是泰然自若。工人兄弟们干扰企业运作的能力已经大为降低。