1. As soon as the trouble began, his bodyguards magicked him away.
动乱刚一开始，他的警卫就像变魔术似地把他弄走了。
2. He must have been magicked out of the car at the precise second it exploded.
发生爆炸的一刹那，一定是魔法让他离开了车。
3. The conjurer magicked the bird away.
那个魔术师把鸟变没了。
danci.911cha.com
4. My primary complaint with existing MVC frameworks was that they magicked away too much, and tried to hide the HTTP layer.
我对现有的MVC框架感到最不爽的地方就是他们出来的快，消失的也快，而且还隐藏了HTTP层。