第三人称复数：man-days
名词人工作日，人日（即一个人一天完成的工作量）
1. Man-day rates should be based on working 8 hours per day, 6 days per week.
人日费率应根据工作8小时每天，每星期6天。
2. For ISO/TS16949:2002, the man-day rate is $1000/man/day.
ISO/TS16949：2002审核收费是一千美金每人天。
3. It will normally take about 1 to 4 man-day for each processing premises.
工厂审查时间根据所申请认证产品的单元数量和工厂的生产规模确定，一般每个加工场所为1至4 个人日。
4. The cost is about HK$10/㎡ and the production rate is about 500–5000 ㎡ per man-day.
费用大约是港币10元/㎡和生产速度约500-5000 ㎡每满一天。
5. Such overtime rate will be 1.5 times the Man-day rates.
这种加班率将1.5倍人日费率。
man-day
6. Man-day rates shall also include tools, equipment, materials required for performing such Services.
不是最好的，你再看看有没有其他的答案）人日利率也应包括工具，设备，材料所需的表演这种服务。
7. This additional work will be charged extra at a rate of [10KRMB] per man-day, to be paid in advance.
额外的工作收费将会额外的收取，需按每人日1万元人民币提前支付。
8. Each man-day value increased 43.53 yuan, input and output ration reached 1:3.37.
纯收入增加75.82%，每工值增加43.53元，投入产出比1∶3.37。
9. In construction periods, proposing assumption and methods of transforming man-day into direct job opportunities considering different conditions. Then combining with designing information of highway construction、input-output table、yearbooks and other related data, indirect job opportunities can be estimated.
在建设期，提出了考虑不同工况下将劳动工日转化成直接就业机会的设想和方法，然后结合高速公路建设时相关设计文件、投入产出产出表以及统计年鉴等资料，计算间接就业机会。
10. In construction periods, proposing assumption and methods of transforming man-day into direct job opportunities considering different conditions. Then combining with designing information of highway construction 、 input-output table 、 yearbooks and other related data, indirect job opportunities can be estimated.
在建设期，提出了考虑不同工况下将劳动工日转化成直接就业机会的设想和方法，然后结合高速公路建设时相关设计文件、投入产出产出表以及统计年鉴等资料，计算间接就业机会。