1. Instead it meddles, often malevolently, with its neighbours.
可是伊朗却尽是夥同邻国，心怀恶意地搅局捣乱。
2. A person who meddles in the affairs of others.
管闲事管到别人事务上的人。
3. Or, it may be that a friend meddles inyour romantic affairs, and you find this to be completelyoff-putting and unacceptable.
也有可能一个朋友接入你和另一半的关系中，让你感到完全不舒服和难以接受。
4. Or, it may be that a friend meddles in your romantic affairs, and you find this to be completely off-putting and unacceptable.
看来，这笔钱将可以争论与朋友或情人，或来源的担心，也许是因为你计划参加社会活动，将证明是相当昂贵的。
5. A person who meddles or pries into the affairs of others.
管闲事管到别人事务上的人。
6. In Iraq, where Iran meddles, blood is still being copiously spilt, albeit far less so than a few years ago.
在伊拉克，那些伊朗干预的地方，鲜血事件仍然在发生。虽然不如几年以前。
7. Viewing from the first world championship won by Rong Guotuan, to the growing up in the world, then to the recovery, development, and innovation in 1970s, till the 1980s when Chinese team took all seven gold meddles in World Championship Tournament, Chinese table tennis team has made remarkable achievements though there was some decline in their performance in 37th and 38th World Championship with only six cups.
综观中国乒乓球队的征战史，从50年代末容国团夺得第一个世界冠军，60年代崛起于世界乒坛，70年代恢复、发展、创新，80年代初囊括世乒赛全部七项冠军，到1983年的37届、1985年的38届捧回六个奖杯，成绩虽有所下降，但总的趋势是长盛不衰的，这在世界乒乓球运动史上是从未有过的。
8. Every time that that chance which meddles with the strolls of persons whose gaze is turned inwards, led Marius to that walk, and it was nearly every day, he found this couple there.
每次当机缘，那些只管眼睛朝里看的人散步时的机缘，把马吕斯引上这条小路时，也就是说，几乎每天引他上那儿时，他准能在老地方遇到那一老一小。
9. [NIV] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own.
17[和合]过路被事激动，管理不干己的争竞，好象人揪住狗耳。
10. When Lebanon Crisis arised in 1958, Eisenhower, disregarding the objection of Dulles, the Secretary of States, decided to dispatch troops to Lebanon, and meddles Lebanon Crisis.
1958年黎巴嫩危机发生，艾森豪威尔不顾国务卿杜勒斯的反对，出兵黎巴嫩干涉危机。
meddles什么意思
11. [ NIV ] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own.
17[和合]过路被事激动，管理不干己的争竞，好象人揪住狗耳。