miasmas
1. Nevertheless, do not trust yourself too much to it. Miasmas still inhabit it.
更恰当地说，它是伪善的，而不是无可非议的。
2. This boom in cancer drags owes its beginnings to one of this century's greatest scientific insights: that cancer is caused not by depression or miasmas or sexual repression, as people at various times have believed, but by faulty genes.
癌症药物的迅猛发展，归功于本世纪最重要的科学见解之一：癌症并不是像人们以往想象的那样由于抑郁、空气污染或禁欲造成，而是由变异的基因造成的。
miasmas
3. This boom in cancer drugs owes its beginnings to one of this century`s greatest scientific insight s: that cancer is caused not by depression or miasmas or sexual repression, as people at various times have believed, but by faulty genes.
癌症药物的迅猛发展，归功于本世纪最重要的科学见解之一：癌症并不是像人们以往想象的那样由于抑郁、空气污染或禁欲造成，而是由变异的基因造成的。
4. Driving on the Yunnan-Burma Road, everybody must overcome the four dangers of miasmas and pernicious malaria, heavy rain and mud, dangerous road conditions and air raids by Japanese planes.
在滇缅公路上行丰，人人都必须闯过四道“鬼门关”：瘴疟关、水泥泞关、路和险情关、机轰炸关。
5. The miasmas, darkness, horror lay behind him.
腐烂的气息、黑暗、恐怖已在他的后面。
6. This boom in cancer drugs owes its beginnings to one of this century's greatest scientific insights: that cancer is caused not by depression or miasmas or sexual repression, as people at various times have believed, but by faulty genes.
癌症药物的迅猛发展，归功于本世纪最重要的科学见解之一：癌症并不是像人们以往想象的那样由于抑郁，空气污染或禁欲造成，而是由变异的基因造成的。