原级：minstrel
1. 吟遊詩人：11 妖精之舞La danse de Puck | 12 吟遊詩人Minstrels | 13 霧Brouillards
2. 敏斯特列爾：10. La cathedrale engloutie沉没的教堂 | 11. La danse de Puck迫克之舞 | 12. Minstrels敏斯特列爾
1. Or the ancient lute, only the name itself is full of rhyme already. But in my opinion the lute is more suitable for those unruly minstrels or laddish young girls(while the harpplayers should be mature bewitching women). They have goldenorebony hair, tip-tilted nose, smiling eyes and ripe lips. They hold the lutes like cherishing their lovers. Its tone, living, full of verve but still soft and graceful, is so harmonious for improvising some dance music around the bonfire, like the one played in the dance party, in which Tess met Angel Clare; or singing some love stories in the celebration square, and everyone wept for the heartrending part.
或者是诗琴，仅仅这名字就已经足够诗情画意，不过个人认为诗琴适合放荡不羁的流浪诗人演奏，或者是有那么点小男孩气的年轻女子（竖琴的演奏者就最好是已经成熟的妩媚女人），得是金黄或者乌黑又微卷的头发，俏皮的小鼻子，笑盈盈的眼睛配上丰满的嘴唇，他们怀抱着诗琴，就好像拥抱着自己的恋人一般深情款款，那富有活力与生机，而同时又婉转柔美的声音，最适合在篝火旁弹奏即兴舞曲，让人想起苔丝遇见安吉尔的那次舞会，或者是于庆典广场中歌唱那美妙动人的爱情故事，伤心处只见众人潸然泪下。
2. In those days wandering minstrels were welcome everywhere.
在那些日子里，周游四方的吟游歌手是到处受欢迎的。
3. Chapter 2 traces the lives of these vagrant poets who lived in a variety of styles as government officials, itinerants, minstrels, or hermits under the influences of Confucianism, Taoism and Buddhism which contributed to their colorful personalities of being wild, radical and eccentric.
第二章研究江湖诗人的生活情态，指出他们受到儒道释的影响，有着仕宦、游历和隐居几种不同的行迹，从而形成不同的思想倾向和狂、狷、怪等不同表现，并考察其文采风流和经济生活。
4. They survived, indeed, in Europe as the minstrels into the Middle Ages.
他们在欧洲的确是作为吟游诗人而留存到中世纪的。
5. And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise
9：23 耶稣到了管会堂的家堙B看见有吹手、又有许多人乱嚷。
6. This version also includes the Horde Lands music pack to be used in conjunction with the new Minstrels.
这个版本还包括部落地政音乐包，以配合新的褐色。
7. Lolita Robinson, a professional vocalist who crisscrossed the globe performing with groups such as The New Christy Minstrels and Debby Boone, shows how she overcame adversity and other things that held her captive.
洛丽塔罗宾逊专业声乐表演者纵横地球与如新集团和克里斯蒂脸debby对虾、她是如何克服逆境，显示其他东西拉着她自保。
8. O Wandering minstrels have arrived in the Jade Tigers Den to entertain and excite bar goers.
旅行的吟游诗人抵达了玉虎旅店来替客人娱乐和助兴。
9. Bed and seated minstrels round it to lead the dirge, whereon the women
那些围坐着的歌手开始引领着唱起挽歌，女人们
10. A narrative poem, such as one sung by medieval minstrels; a ballad.
一种叙事诗，如中世纪为吟游诗人所传唱的；民谣。
minstrels什么意思
11. The agreement meant that Christy's minstrels had the right to perform every new song Foster wrote.
协议规定克里斯蒂的滑稽说唱团有权演出福斯特写的每一首新歌。
12. Whereas the city turned other immigrant Irishmen into laborers or police officers, Jack wound up as a member of Andrew Roberton's Colored Operatic Kentucky Minstrels.
爱尔兰移民在纽约大都做劳工或警察，而他却最终加入了安德鲁·罗伯顿的黑人歌剧肯塔基滑稽说唱团。
13. The choir sings both sacred and secular music. ballads sung by minstrels.
唱诗班既唱圣乐也唱世俗歌曲。
14. Ballads sung by minstrels.
由游吟诗人演唱的民歌。
15. But allowing the minstrels to mock the dignity of ministers.
但让那些杂耍艺人嘲弄大臣。
16. So whose idea was it to take in the minstrels?
那是谁的主意把杂耍班带进宫呢？
17. Then help me set up an audition for more minstrels.
那就麻烦您再找些人进宫来办大臣吧。
1. The South African city of Cape Town prepared to celebrate New Year's Eve with a show by the Cape Minstrels.