muster roll

1. The good news that brings from this is, can fewer person cent takes Google ad this bowl of congee, those legal station call the muster roll of officers and assign them tasks gain more advertisement income.
    由此带来的好消息是，会有更少人分吃 Google 广告这碗粥，那些合法的站点将获得更多广告收入。

2. From a muster roll I found on-line recently, I discovered that the Minutemen from the village of Natick, Massachusetts had English names like Bacon, Irish names like McGrath, Scottish names like Mann, French names like Moulion, German names like Gould, African names like Jehah, and American Indian names like Wamsquam, Obscow, Sooduck, Comecho, and Quapish.
    从我在网上找到的这些参战的卷轴中，我发现Natick以及马萨诸塞村子里的义勇兵的英文名字象培根，爱尔兰名字诸如麦格拉思，苏格兰名字象曼，法国名字象Moulion，德国名字象古德，非洲名字象Jehah，以及美国印第安名字如Wamsquam，Obscow，Sooduck，Comecho，and Quapish。

3. If he has a battle to fight, let him fight it faithfully; but woe betide him if he skulks when his name is called in the mighty muster-roll; woe betide him if he hides in the tents when the tocsin summons him to the scene of war!
    如果他有仗要打，就让他忠诚地打仗去吧；但，如果强大的花名册上点到了他的名字时，他却逃之夭夭，那就让他遭难去吧；如果警钟召唤他上战场时，他却躲藏在帐篷里，那就让他遭难去吧！

4. According to the approved Muster Roll of Love Care Fund Distribution, the rescue fund should be delivered to every subdistrict office promptly.
    按照已经审批的《爱心救助资金发放花名册》，及时将救助资金拨付各街道办事处。

noun