不及物动词
1. A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.
为了要做出辩论的样子，与会代表们被准许挑剔若干细节。
1. 评头论足：泼水节 Water-Sprinkling Festival | 评头论足 nit-pick | 评标 bidding evaluation
2. 挑剔：nit 没用的人 | nit-pick 挑剔 | nite writer pen 荧光笔
3. 挑剔;吹毛求疵：9. drive up the wall 使...大怒 | 10. nit-pick 挑剔;吹毛求疵 | 12. discipline 惩戒,训导
4. 评头论足、挑剔、吹毛求疵：贫铀弹 depleted uranium bomb | 评头论足、挑剔、吹毛求疵 nit-pick | 贫富悬殊 polarization of rich and poor