1. To get rid of rigid hackneyed, it can not obsessed with the so-called classic.
要想摆脱呆板的陈腔旧调，就不能执著于所谓的经典。
2. When viewed from the side, the reach in front and rear is free-flowing, not stilted or hackneyed.
从侧面观察，前躯的伸展和后躯的动作舒展而流畅，不虚饰，也不平淡。
3. Properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate.
如果用得得当，而不是滥用的话，这几个字倒是恰当的好字眼。
4. When viewedfrom the side, the reach in front and rear is free-flowing, not stiltedor hackneyed.
从侧面观察，前躯的伸展和后躯的动作舒展而流畅，不虚饰，也不平淡。
5. Try not to fall back on hackneyed phrases about their beautiful blue eyes or their rosy red lips; write about something that`s meaningful to you, perhaps that dimple on their chin, or the way they laugh at your jokes.
不必拘泥于陈词滥调，写一些诸如你的兰色的眼眸，火热的双唇这类话，只写一些于你们有意义的东西，或许是脸颊上的酒窝，又或许是他嘲笑你笑话的方式。
6. Someon likes chasing for things that is not hackneyed.
有人喜欢追求新奇事物。
7. Try not to fall back on hackneyed phrases about their beautiful blue eyes or their rosy red lips; write about something that's meaningful to you, perhaps that dimple on their chin, or the way they laugh at your jokes.
尽量摒弃那些赞美碧眼朱唇的陈词滥调，写些对你而言有意义的东西，也许是他们脸颊的一对酒窝，也许是他们为你开怀大笑的样子。
8. A monastic should be detached, easy, open-minded and not hackneyed in temperament, and thus proved to be a true man.
出家人要流露出一种超然从容、豁达离俗的气质，才不愧为大丈夫相。