开户
在银行
A：I would like to open an account.
我要开立一个账户。
B：A deposit account or a current account?
没有支票的存款帐户还是有支票的活期存款帐户？
A：Er, I am not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I would like to have the money paid into an account.
哦，我也拿不定主意。你知道，中国每个月有汇款寄给我，我要把它存入帐户。
B：Then you’d better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄，你随时可以取出存款。
A：Fine. What do I have to do?
好的，我该办些什么手续呢？
B：Just fill in this form. Do you have any means of identification on you?
只要填一下这张表格。你是否带有身份证明文件？
A：Will my passport do?
我的护照可以吗？
B：Sure.
当然可以。
1. 开户：其实开户本身并不是件难事,选择任何一个美国网路券商网站,进入开户(Open an Account)的网页,依照指示一步一步填妥表格,再到银行购买美金支票寄到网路券商在美国的地址,就大功告成了.
2. 开(帐)户：又如,银行(banking)场景,主要是考如何 开帐户(open an account),开什么帐户(一般是学生帐户(student account), 只有在获得银行允许 (permission from bank)的情况下,才可以透支(overdraft),并且还要支付一定的利息(interest).
3. 开银行户头：one way or the other 总要有一个办法 | open an account 开银行户头 | out in the cold 受冷落
1. Without registration, an NGO cannot open a bank account to collect donations.
2. Some have taken the news as an indication that the country would further open its capital account.
3. An NGO can't have legal status or open a bank account if it's not registered.
4. An Australian Open organizing committee spokesman said Venus had been given a " protected ranking, " taking into account her record before she was sidelined with injury.
5. Most of the social networks have not made users'age mandatory information to open an account.
6. open an account
6. The SAFE statement asks investors to open an account in Tianjin, and many may feel troubled by traveling there.
7. The " police official " then told Wang someone had stolen her identification information to open an account for money laundering.
8. It was a strenuous process for Zhao to finally open an account in a bank nearby the university.
9. Investors will be able to buy Hong Kong stocks directly five days after they open an account with BOC.
10. Zhao Zhenhua said she hesitated to open an account because she cannot manage it by herself and needs her daughter's help at times.