911chaxun查询·英语单词
名词画像,肖像; 描述,描写; 叙述
1. 描画、描写:porcelain 瓷器;瓷制的、精美的 | portrayal 描画、描写 | positive 肯定的、实际的;正的、阳的
2. 描画:portray 描绘 | portrayal 描画 | portrayer 肖像画家
3. 描绘 描画法, 描画:■ Portable Operating System Interface for UNIX, POSIX 轻便操作系统界面 POSIX | ■ portrayal 描绘 描画法, 描画 | ■ portrayal catalogue 描述目录 描画カタログ
1. (角色的)扮演,刻画,演绎
An actor's portrayal of a character in a play or film is the way that he or she plays the character.
e.g. Mr Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film 'The Last Emperor'.
英先生因其在电影《末代皇帝》中塑造的监狱看守形象而闻名。
2. 绘画;油画;照片
An artist's portrayal of something is a drawing, painting, or photograph of it.
e.g. 'Scene with a Winding River' (1827) is a near-monochrome portrayal of a wood infused with silvery light.
《有弯弯河流的风景》(1827年)是一幅近乎单色调的绘画,描绘的是沐浴在银色光线里的一片树林。
e.g. ...a moving portrayal of St John the Evangelist by Simone Martini.
西蒙·马尔蒂尼画的福音传道者圣约翰的动人画像
3. 描述;描写;刻画
The portrayal of something in a book or film is the act of describing it or showing it.
e.g. This is a sensitive and often funny portrayal of a friendship between two 11-year-old boys.
这是对两个11岁小男孩之间的友谊所作的细腻而不乏风趣的描述。
e.g. ...Leigh's portrayal of English society.
莉对英格兰社会的描写
4. 描写;呈现;表现
The portrayal of something in a book, film, or programme is the way that it is made to appear.
e.g. The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers and gangsters...
媒体一直把我们描绘成抢劫犯、贩毒者和歹徒。
e.g. I get criticized for the portrayal of women in that movie.
我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。
1. portrayal的翻译
1. Weeks of searches in Iraq by military experts have not validated the administration's portrayal of Iraq's cache of weapons.
2. One is puzzled by the incongruity between this negative portrayal and the energized commercial activism of foreign luxury goods makers in China.
3. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
3. This year, the opening film Claustrophobia is a portrayal of five office colleagues'relationships.
4. The genre is often generally censured as rough in linguistic craftsmanship, and stereotyped in plot and portrayal of character.
5. Dame Helen Mirren was favorite to take the best actress prize for her portrayal of Britain's monarch in The Queen.
6. Dame Helen's portrayal of the Queen was seen by many senior Royal aides as sympathetic and accurate.
7. Opera de Paris'dancer Paquette uses his easy pliability, effortless jumps and mature quality to display purity and elegance throughout his portrayal.
8. Xu is best known for his vivid ink depiction of horses and birds, and his imposing portrayal of historical themes.
9. Some Mayans descendants in Mexico and Guatemala say the portrayal is derogatory, showing them as being savage.
10. Zuckerberg's February 5 appearance on " Saturday Night Live " added grist to criticism that his portrayal as a devious misfit was unfair.
noun
1. acting the part of a character on stage
dramatically representing the character by speech and action and gesture
Synonym: characterization enactment personation
2. representation by drawing or painting etc
Synonym: depiction delineation
3. any likeness of a person, in any medium
e.g. the photographer made excellent portraits
Synonym: portrait
4. a representation by picture or portraiture
Synonym: depicting depiction portraying
5. a word picture of a person's appearance and character
Synonym: portraiture portrait