1. 偏见、伤害：tackling抱住、卷起 | prejudicing偏见、伤害 | initiated开始、发起
1. Many have been around for a long time without prejudicing national security and hobbling capitalism.
许多主权财富基金已存在很长时间，并未影响到国家安全和阻碍资本主义发展。
2. Therefore, the key of the successful supply chain is to find an effective way to reduce safety stock without prejudicing product supply situation.
因此，供应链成功的关键是在不损害产品供应水平的情况下，找到降低安全库存量的有效途径。
3. Election of the candidate; or prejudicing the election of another candidate.
另一候选人当选，而招致或将招致的开支。
4. Candidate or candidates or of prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any
选人或就该候选人或该等候选人而给予的任何货品，包括由於提供义务服务而附带给予的货品；或
5. B prejudicing the election of another candidate or group
b 为阻碍另一候选人或另一候选人组合当选
6. Of us or in prejudicing the election of other candidates, shall be included in our election expenses. see
我们明白，选举开支亦包括捐赠予我们个别候选人或本候选人名单，而用於促
7. The provisions of this article shall not be construed as prejudicing the rights of bona fide third parties.
九、不得对本条规定作损害善意第三人权利的解释。
8. Election advertisement includes any address, notice, bill, placard, poster, board, banner, flag, standard, colour, sign, message, sound, image or picture and any article, thing or material that has the effect of promoting or prejudicing the election of any Candidate.
选举广告包括为有促使或阻碍任何候选人在选举中当选而发布的任何演辞、告示、招贴、标语牌、海报、牌板、横额、旗帜、旗号、色别、符号、讯息、音响、图像或图画以及任何物品、物件或物料。
9. Prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any goods given incidental to theprovision of voluntary service
c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供的
10. Prejudicing the election of another candidate or other candida tes, and includes any goods given incidental to the provisionof voluntary service
c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供的任何服
11. Prejudicing the election of anot her candidate or ot her candidates, and i ncludes any goods gi ven incidental to theprovision of voluntary service
c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供的任何
12. Design theories tend to outshine their author`s performance, becoming limiting concepts, prejudicing the mind while tying one`s hands behind one`s back.
设计理论只会喧宾夺主，取代设计本身的位置，成为一种桎梏，一种概念，甚至一种偏见，使设计者束手缚脚，难以腾挪。
13. The report was held back for fear of prejudicing his trial
因为担心会使他的审判有失公正，这篇报道被暂时压了下来。
14. The mandatory measures for prejudicing civil action, regulated in Chinese Civil Procedure Act, is not perfect both in theoretical basis and in practical application.
我国民事诉讼法中规定的妨害民事诉讼强制措施，无论是理论基础还是具体适用上都存在一些问题。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
15. The prosecutor has been accused of prejudicing the jury and preventing the defendant from getting a fair trial.
原告被指控使陪审团产生偏见并阻碍被告获得公正判决。
16. Nothing herein shall be construed as prejudicing or limiting the contractor's duties under the aforementioned acts, amendment acts or notifications nor be construed as imposing on the employer any of such duties of the contractor.
上述法案、修正案或通知的规定并视为对承包商职责的妨碍和限制，也不视为对承包商强加该职责。