1. Resentment towards China has been growing in the US as the recession pummels manufacturers.
由于经济衰退对制造业的沉重打击，美国制造业对中国的不满正逐渐加剧。
2. The child pummels his mother angrily as she carries him home.
那孩子因其母带他回家而生气地捶打着母亲。
3. If you get pummeled more than once, you`ll probably lose, so FAKE THEM (watch the warrior`s GCD`s, it`s a lot easier than you think, and it makes it 10 times easier to fake pummels).
如果你被拳击一次以上，你很可能会输，所以骗掉拳击（观察战士的公共CD比你想像的容易得多，这使得你骗拳击容易10倍）。
4. She pummels a last calf, packs up and says goodnight. She refuses a tip.
她最后捶打了一下李爱德的小腿肚，收拾好东西说了声晚安。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
5. Instead of finding breakfast set in morning, the children suffer headaches and hunger pangs from the emptiness that pummels at their insides.
早晨没有早餐，他们忍受着身体内空虚带来的头痛和腹疼。
6. In particular, the Benz G-Class has costly parts, the Web site says, while the H2 takes on more than its fair share in damage claims because it pummels the other car into sheetmetal submission.
特别是，奔驰G级已经昂贵的部分，该网站称，虽然氢承担超过其公平份额的损害赔偿，因为它pummels其他汽车钣金提交。