1. Doggerel; ragged verseA line of English verse composed in iambic hexameter, usually with a caesura after the third foot.
亚历山大格式的诗行一个由六步抑扬格写成的，通常在第三音步后有一停顿的英语诗行
2. As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong`s poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks` poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.
作为诗僧，惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌，这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽，也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作，也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去，这是他比其他诗僧的高明之处。